Zoeken
Translate this page

Waypointsymbolen in toestellen

In BaseCamp heb je de keuze uit 266 verschillende waypointsymbolen, maar de toestellen ondersteunen ze niet allemaal. De outdoortoestellen hebben de breedste ondersteuning (145 in totaal), de zūmo 550 al een stuk minder (85) en de zūmo 590 en XT(2) slechts 43.
Bij die laatste is er ook gesleuteld aan de weergave van de symbolen, waardoor ze niet allemaal even herkenbaar zijn. Ook biedt hij de keuze uit een aantal symbolen die BaseCamp weer niet kent (3 stuks).

De apps Explore en Tread kennen een deel van de symbolen uit BaseCamp, maar hebben daarnaast ook een aantal symbolen die weer niet in BaseCamp zitten. In totaal gaat het om 315 symbolen; in de tabel onderaan staan ze allemaal.

Wat gebeurt er nu als je waypoints met een niet-ondersteund symbool overzet naar een toestel, en later weer inleest?

Hierboven gaat het om waypoints die via een draadje zijn overgezet. Om het allemaal nog weer complexer te maken: als waypoints draadloos overgezet worden met de Explore of Tread app gebeurt er op de zūmo XT(2) wat anders: jij krijgt nu geen groene symbolen zoals in de laatste kolom van onderstaande tabel, maar de veelkleurige symbolen uit de tweede kolom. Ook worden er nu veel meer symbolen ondersteund.
Met Explore kunnen waypoints ook overgezet worden naar een outdoortoestel. Bij gebrek aan een toestel dat Explore ondersteunt heb ik nog niet kunnen achterhalen of de waypointsymbolen anders daarop behandeld worden.

Wil je kijken welke symbolen jouw toestel ondersteunt? Download dan het bestand symbolen.gpx en zet 'm op je toestel. Je kunt de waypoints terugvinden op de Noordzee.

In de tabel hieronder zie je welke symbolen waarin ondersteund worden; in de laatste kolom is het symbool opgenomen zoals die door de zūmo XT(2) weergegeven wordt.
De letter geeft aan in welk programma/app/toestel het symbool gebruikt kan worden:

M= MapSource
B= BaseCamp
E= Explore app
T= Tread app
O= outdoortoestellen
Z= zūmo 550
X= zūmo 59x, XT(2)
 
  SymboolcodeNaamGebruikt inXT
1.AnchorAnchorAnkerMBETOZ 
2.BellBellBelMBETO  
3.Diamond, GreenDiamond, GreenDiamant, groenMB     
4.Diamond, RedDiamond, RedDiamant, roodMB     
5.Diver Down Flag 1Diver Down Flag 1Duiker onder water vlag 1MBETO  
6.Diver Down Flag 2Diver Down Flag 2Duiker onder water vlag 2MBETO  
7.BankBankBankMBETOZXBank
8.Fishing AreaFishing AreaVisgebiedMBETOZ 
9.Gas StationGas StationTankstationMBETOZXGas Station
10.HornHornRiviertakMBETO  
11.ResidenceResidenceWoonhuisMBETOZXResidence
12.RestaurantRestaurantRestaurantMBETOZXRestaurant
13.LightLightLichtMBETO  
14.BarBarBarMBETOZ 
15.Skull and CrossbonesSkull and CrossbonesSchedel met gekruiste bottenMBETOZ 
16.Square, GreenSquare, GreenVierkant, groenMB  O  
17.Square, RedSquare, RedVierkant, roodMB     
18.Buoy, WhiteBuoy, WhiteBoei, witMBETO  
19.WaypointWaypointWaypointMB  OZ 
20.ShipwreckShipwreckScheepswrakMBETOZ 
21.Man OverboardMan OverboardMan overboordMBETOZ 
22.Navaid, AmberNavaid, AmberNavigatiehulpmiddel, amberMBETO  
23.Navaid, BlackNavaid, BlackNavigatiehulpmiddel, zwartMBETO  
24.Navaid, BlueNavaid, BlueNavigatiehulpmiddel, blauwMBETO  
25.Navaid, GreenNavaid, GreenNavigatiehulpmiddel, groenMBETO  
26.Navaid, Green/RedNavaid, Green/RedNavigatiehulpmiddel, groen/roodMBETO  
27.Navaid, Green/WhiteNavaid, Green/WhiteNavigatiehulpmiddel, groen/witMBETO  
28.Navaid, OrangeNavaid, OrangeNavigatiehulpmiddel, oranjeMBETO  
29.Navaid, RedNavaid, RedNavigatiehulpmiddel, roodMBETO  
30.Navaid, Red/GreenNavaid, Red/GreenNavigatiehulpmiddel, rood/groenMBETO  
31.Navaid, Red/WhiteNavaid, Red/WhiteNavigatiehulpmiddel, rood/witMBETO  
32.Navaid, VioletNavaid, VioletNavigatiehulpmiddel, paarsMBETO  
33.Navaid, WhiteNavaid, WhiteNavigatiehulpmiddel, witMBETO  
34.Navaid, White/GreenNavaid, White/GreenNavigatiehulpmiddel, wit/groenMBETO  
35.Navaid, White/RedNavaid, White/RedNavigatiehulpmiddel, wit/roodMBETO  
36.Dot, WhiteDot, WhitePunt, witMB  O  
37.Radio BeaconRadio BeaconRadiobakenMBETO  
38.Boat RampBoat RampBoothellingMBETOZ 
39.CampgroundCampgroundCampingMBETOZ 
40.RestroomRestroomToiletMBETOZXRestroom
41.ShowerShowerDoucheMBETOZ 
42.Drinking WaterDrinking WaterDrinkwaterMBETOZ 
43.TelephoneTelephoneTelefooncelMBETOZ 
44.Medical FacilityMedical FacilityZiekenhuisMBETOZXMedical Facility
45.InformationInformationInformatieMBETOZXInformation
46.Parking AreaParking AreaParkeerplaatsMBETOZXParking Area
47.ParkParkParkMBETOZ 
48.Picnic AreaPicnic AreaPicknickplaatsMBETOZXPicnic Area
49.Scenic AreaScenic AreaPanoramaMBETOZXScenic Area
50.Skiing AreaSkiing AreaSkipisteMBETOZ 
51.Swimming AreaSwimming AreaZwemwaterMBETOZ 
52.DamDamDamMBETOZ 
53.Controlled AreaControlled AreaBewaakt terreinMBETO  
54.Danger AreaDanger AreaGevaarlijk gebiedMBETOZ 
55.Restricted AreaRestricted AreaBeperkt toegankelijk gebiedMBETO  
56.Ball ParkBall ParkStadionMBETOZ 
57.CarCarAutoMBETOZXCar
58.Hunting AreaHunting AreaJachtrevierMB   Z 
59.Shopping CenterShopping CenterWinkelcentrumMBETOZXShopping Center
60.LodgingLodgingLogiesMBETOZXLodging
61.MineMineMijnMBETOZ 
62.Trail HeadTrail HeadBovenaan wandelpadMBETOZ 
63.Truck StopTruck StopChauffeurscaféMBETOZ 
64.ExitExitAfslagMB     
65.FlagFlagMarkerenMB T  XFlag
66.Circle with XCircle with XCirkel met XMBET   
67.Mile MarkerMile MarkerMijlmarkeringMB  O  
68.TracBack PointTracBack PointTracBack-puntMB     
69.Golf CourseGolf CourseGolfbaanMBETOZXGolf Course
70.City (Small)City (Small)Plaats (klein)MBETOZ 
71.City (Medium)City (Medium)Plaats (gemiddeld)MBETOZ 
72.City (Large)City (Large)Plaats (groot)MBETOZ 
73.City (Capitol)City (Capitol)Plaats (parlement)MB    XCity (Capitol)
74.Amusement ParkAmusement ParkPretparkMBETOZXAmusement Park
75.BowlingBowlingBowlingMBETOZXBowling
76.Car RentalCar RentalAutoverhuurMBETOZ 
77.Car RepairCar RepairAutoreparatieMBETOZXCar Repair
78.Fast FoodFast FoodSnackbarMBETOZ 
79.Fitness CenterFitness CenterFitnesscentrumMBETOZ 
80.Movie TheaterMovie TheaterBioscoopMBETOZ 
81.MuseumMuseumMuseumMBETOZ 
82.PharmacyPharmacyApotheekMBETOZXPharmacy
83.PizzaPizzaPizzarestaurantMBETOZ 
84.Post OfficePost OfficePostkantoorMBETOZ 
85.RV ParkRV ParkKampeerterrein voor campersMBETOZ 
86.SchoolSchoolSchoolMBETOZ 
87.StadiumStadiumStadionMBETOZXStadium
88.Department StoreDepartment StoreWarenhuisMBETOZ 
89.ZooZooDierentuinMBETOZ 
90.Convenience StoreConvenience StoreBuurtwinkelMBETO  
91.Live TheaterLive TheaterTheaterMBETOZXLive Theater
92.ScalesScalesSchaalMBETOZ 
93.Toll BoothToll BoothTolhuisMBETOZ 
94.BridgeBridgeBrugMBETOZ 
95.BuildingBuildingGebouwMBETOZ 
96.CemeteryCemeteryBegraafplaatsMBETOZ 
97.ChurchChurchKerkMBETOZ 
98.CivilCivilCivielMBETO  
99.CrossingCrossingOvertochtMBETOZ 
100.Ghost TownGhost TownSpookstadMB  O  
101.LeveeLeveeDijkMB  O  
102.MilitaryMilitaryMilitaire dienstMB  O  
103.Oil FieldOil FieldOlieveldMBETOZ 
104.TunnelTunnelTunnelMBETOZ 
105.BeachBeachStrandMBETO  
106.ForestForestBosMBETOZ 
107.SummitSummitTopMBETOZ 
108.AirportAirportLuchthavenMBETOZXAirport
109.HeliportHeliportHelihavenMB  O  
110.Private FieldPrivate FieldPrivéterreinMBETO  
111.Soft FieldSoft FieldOnverharde landingsbaanMB  O  
112.Tall TowerTall TowerHoge torenMBETOZ 
113.Short TowerShort TowerLage torenMBETOZ 
114.Glider AreaGlider AreaZweefvliegergebiedMBETOZ 
115.Ultralight AreaUltralight AreaUltralicht gebiedMBETOZ 
116.Parachute AreaParachute AreaParachutegebiedMBETOZ 
117.Seaplane BaseSeaplane BaseWatervliegtuigbasisMB     
118.GeocacheGeocacheGeocacheMBETOZ 
119.Geocache FoundGeocache FoundGeocache gevondenMBETOZ 
120.Contact, AfroContact, AfroContactpersoon, afroMB     
121.Contact, AlienContact, AlienContactpersoon, buitenaards wezenMB     
122.Contact, Ball CapContact, Ball CapContactpersoon, honkbalpetMB     
123.Contact, Big EarsContact, Big EarsContactpersoon, grote orenMB     
124.Contact, BikerContact, BikerContactpersoon, fietserMB     
125.Contact, BugContact, BugContactpersoon, insectMB     
126.Contact, CatContact, CatContactpersoon, katMB     
127.Contact, DogContact, DogContactpersoon, hondMB     
128.Contact, DreadlocksContact, DreadlocksContactpersoon, dreadlocksMB     
129.Contact, Female1Contact, Female1Contactpersoon, vrouw 1MB     
130.Contact, Female2Contact, Female2Contactpersoon, vrouw 2MB     
131.Contact, Female3Contact, Female3Contactpersoon, vrouw 3MB     
132.Contact, GoateeContact, GoateeContactpersoon, geitensikMB     
133.Contact, Kung-FuContact, Kung-FuContactpersoon, kung-fuMB     
134.Contact, PigContact, PigContactpersoon, varkenMB     
135.Contact, PirateContact, PirateContactpersoon, piraatMB     
136.Contact, RangerContact, RangerContactpersoon, boswachterMB     
137.Contact, SmileyContact, SmileyContactpersoon, smileyMB    XContact, Smiley
138.Contact, SpikeContact, SpikeContactpersoon, spijkerMB     
139.Contact, SumoContact, SumoContactpersoon, sumoMB     
140.Water HydrantWater HydrantBrandkraanMB     
141.Flag, RedFlag, RedVlag, roodMBETOZ 
142.Flag, BlueFlag, BlueVlag, blauwMBETOZ 
143.Flag, GreenFlag, GreenVlag, groenMBETOZ 
144.Pin, RedPin, RedPin, roodMBETOZ 
145.Pin, BluePin, BluePin, blauwMBETOZXPin, Blue
146.Pin, GreenPin, GreenPin, groenMBETOZ 
147.Block, RedBlock, RedBlok, roodMBETOZ 
148.Block, BlueBlock, BlueBlok, blauwMBETOZ 
149.Block, GreenBlock, GreenBlok, groenMBETOZ 
150.Bike TrailBike TrailFietspadMBETOZ 
151.Fishing Hot Spot FacilityFishing Hot Spot FacilityViswaterMBETO  
152.Police StationPolice StationPolitiebureauMBETO XPolice Station
153.Ski ResortSki ResortSkigebiedMBETO XSki Resort
154.Ice SkatingIce SkatingIJsbaanMBETO  
155.WreckerWreckerBergingsdienstMBETO  
156.Anchor ProhibitedAnchor ProhibitedAnker verbodenMB     
157.BeaconBeaconBakenMB     
158.Coast GuardCoast GuardKustwachtMB     
159.ReefReefRifMB     
160.Weed BedWeed BedWierveldMB     
161.DropoffDropoffSteile hellingMB     
162.DockDockDokMB     
163.MarinaMarinaJachthavenMBET   
164.Bait and TackleBait and TackleAas en visgereiMB     
165.StumpStumpStronkMB     
166.Circle, RedCircle, RedCirkel, roodMBET   
167.Circle, GreenCircle, GreenCirkel, groenMBET   
168.Circle, BlueCircle, BlueCirkel, blauwMBET  XCircle, Blue
169.Diamond, BlueDiamond, BlueDiamant, blauwMB    XDiamond, Blue
170.Oval, RedOval, RedOvaal, roodMB     
171.Oval, GreenOval, GreenOvaal, groenMB     
172.Oval, BlueOval, BlueOvaal, blauwMB     
173.Rectangle, RedRectangle, RedRechthoek, roodMB     
174.Rectangle, GreenRectangle, GreenRechthoek, groenMB     
175.Rectangle, BlueRectangle, BlueRechthoek, blauwMB     
176.Square, BlueSquare, BlueVierkant, blauwMB    XSquare, Blue
177.Letter A, RedLetter A, RedLetter A, roodMBET   
178.Letter A, GreenLetter A, GreenLetter A, groenMB     
179.Letter A, BlueLetter A, BlueLetter A, blauwMB     
180.Letter B, RedLetter B, RedLetter B, roodMBET   
181.Letter B, GreenLetter B, GreenLetter B, groenMB     
182.Letter B, BlueLetter B, BlueLetter B, blauwMB     
183.Letter C, RedLetter C, RedLetter C, roodMBET   
184.Letter C, GreenLetter C, GreenLetter C, groenMB     
185.Letter C, BlueLetter C, BlueLetter C, blauwMB     
186.Letter D, RedLetter D, RedLetter D, roodMBET   
187.Letter D, GreenLetter D, GreenLetter D, groenMB     
188.Letter D, BlueLetter D, BlueLetter D, blauwMB     
189.Number 0, RedNumber 0, RedCijfer 0, roodMB     
190.Number 0, GreenNumber 0, GreenCijfer 0, groenMB     
191.Number 0, BlueNumber 0, BlueCijfer 0, blauwMB     
192.Number 1, RedNumber 1, RedCijfer 1, roodMB     
193.Number 1, GreenNumber 1, GreenCijfer 1, groenMB     
194.Number 1, BlueNumber 1, BlueCijfer 1, blauwMBET   
195.Number 2, RedNumber 2, RedCijfer 2, roodMB     
196.Number 2, GreenNumber 2, GreenCijfer 2, groenMB     
197.Number 2, BlueNumber 2, BlueCijfer 2, blauwMBET   
198.Number 3, RedNumber 3, RedCijfer 3, roodMB     
199.Number 3, GreenNumber 3, GreenCijfer 3, groenMB     
200.Number 3, BlueNumber 3, BlueCijfer 3, blauwMBET   
201.Number 4, RedNumber 4, RedCijfer 4, roodMB     
202.Number 4, GreenNumber 4, GreenCijfer 4, groenMB     
203.Number 4, BlueNumber 4, BlueCijfer 4, blauwMBET   
204.Number 5, RedNumber 5, RedCijfer 5, roodMB     
205.Number 5, GreenNumber 5, GreenCijfer 5, groenMB     
206.Number 5, BlueNumber 5, BlueCijfer 5, blauwMB     
207.Number 6, RedNumber 6, RedCijfer 6, roodMB     
208.Number 6, GreenNumber 6, GreenCijfer 6, groenMB     
209.Number 6, BlueNumber 6, BlueCijfer 6, blauwMB     
210.Number 7, RedNumber 7, RedCijfer 7, roodMB     
211.Number 7, GreenNumber 7, GreenCijfer 7, groenMB     
212.Number 7, BlueNumber 7, BlueCijfer 7, blauwMB     
213.Number 8, RedNumber 8, RedCijfer 8, roodMB     
214.Number 8, GreenNumber 8, GreenCijfer 8, groenMB     
215.Number 8, BlueNumber 8, BlueCijfer 8, blauwMB     
216.Number 9, RedNumber 9, RedCijfer 9, roodMB     
217.Number 9, GreenNumber 9, GreenCijfer 9, groenMB     
218.Number 9, BlueNumber 9, BlueCijfer 9, blauwMB     
219.Triangle, BlueTriangle, BlueDriehoek, blauwMBET   
220.Triangle, GreenTriangle, GreenDriehoek, groenMBET   
221.Triangle, RedTriangle, RedDriehoek, roodMBET   
222.Contact, BlondeContact, BlondeContactpersoon, blondMB     
223.Contact, ClownContact, ClownContactpersoon, clownMB     
224.Contact, GlassesContact, GlassesContactpersoon, brilMB     
225.Contact, PandaContact, PandaContactpersoon, pandaMB     
226.Multi-CacheMulti-CacheMulticacheMB     
227.Letterbox CacheLetterbox CacheBrievenbuscacheMB     
228.Puzzle CachePuzzle CachePuzzelcacheMB     
229.LibraryLibraryBibliotheekMB  O  
230.Ground TransportationGround TransportationOpenbaar vervoerMB  O  
231.City HallCity HallStadhuisMB  O XCity Hall
232.WineryWineryWijnhandelMB  O  
233.ATVATVATVMBETO  
234.Big GameBig GameGroot wildMBETO  
235.BlindBlindBlindMBETO  
236.Blood TrailBlood TrailBloedspoorMBETO  
237.CoverCoverDekkingMBETO  
238.CoveyCoveyVluchtMBETO  
239.Food SourceFood SourceVoedselbronMBETO  
240.FurbearerFurbearerPelsdierMBETO  
241.LodgeLodgeHutMBETO  
242.Small GameSmall GameKlein wildMBETO  
243.Animal TracksAnimal TracksDiersporenMBETO  
244.Treed QuarryTreed QuarryGroeve met boomgroeiMBETO  
245.Tree StandTree StandBoomplatformMBETO  
246.TruckTruckTruckMBETO  
247.Upland GameUpland GameWild in hooglandMBETO  
248.WaterfowlWaterfowlWatervogelsMBETO  
249.Water SourceWater SourceWaterbronMBETO  
250.Dog RunningDog RunningHond, rennen B     
251.Dog PointingDog PointingHond, wijzen B     
252.Dog TreedDog TreedHond, wacht bij boom B     
253.Dog SittingDog SittingHond, zitten B     
254.Dog UnknownDog UnknownHond, onbekend B     
255.Bank, EuroBank, EuroBank, Euro B    xBank, Euro
256.Bank, PoundBank, PoundBank, Pond B    xBank, Pound
257.Bank, YenBank, YenBank, Yen B    xBank, Yen
258.Sad FaceSad FaceDroevig gezicht B    xSad Face
259.FavoriteFavoriteFavoriet B T  xFavorite
260.FerryFerryVeerboot B    xFerry
261.FunicularFunicularKabelbaan B    xFunicular
262.RailwayRailwayTrein B    xRailway
263.Parking, PayParking, PayBetaald parkeren B    xParking, Pay
264.Parking, EuroParking, EuroParkeerplaats, Euro B    xParking, Euro
265.Parking, Euro PayParking, Euro PayBetaald parkeren, Euro B    xParking, Euro Pay
266.Hospital, EuroHospital, EuroZiekenhuis, Euro B    xHospital, Euro
267.AlertAlertRood uitroepteken  ET   
268.Arrow, DownArrow, DownPijl, onder   T   
269.Arrow, Down LeftArrow, Down LeftPijl, linksonder   T   
270.Arrow, Down RightArrow, Down RightPijl, rechtsonder   T   
271.Arrow, LeftArrow, LeftPijl, links   T   
272.Arrow, RightArrow, RightPijl, rechts   T   
273.Arrow, UpArrow, UpPijl, boven   T   
274.Arrow, Up LeftArrow, Up LeftPijl, linksboven   T   
275.Arrow, Up RightArrow, Up RightPijl, rechtsboven   T   
276.AsianAsianAziatische keuken  ET   
277.BinocularsBinocularsVerrekijker  ET   
278.Camp FireCamp FireKampvuur  ET   
279.CanoeCanoeKano  ET   
280.Circle, YellowCircle, YellowCirkel, geel  ET   
281.deertracksdeertracksHertensporen   T   
282.Deli BakeryDeli BakeryLunchroom  ET   
283.exitsignexitsignAfrit   T   
284.favoritefavoriteFavoriet   T   
285.Flag, YellowFlag, YellowVlag, geel  ET   
286.Horse TrailHorse TrailPaardenracebaan  ET   
287.HuntingHuntingJagen  ET   
288.ItalianItalianItaliaanse keuken  ET   
289.KayakKayakKajak  ET   
290.l_crossl_crossRood kruis   T   
291.LighthouseLighthouseVuurtoren  ET   
292.longgrasslonggrassLang gras   T   
293.manmanPersoon   T   
294.Pin, YellowPin, YellowPin, geel  ET   
295.rocksrocksRotsen   T   
296.SeafoodSeafoodVisrestaurant  ET   
297.ShelterShelterSchuilplaats  ET   
298.shortgrassshortgrassKort gras   T   
299.Small Circle, BlueSmall Circle, BlueKleine blauwe cirkel  ET   
300.Small Circle, GreenSmall Circle, GreenKleine groene cirkel  ET   
301.Small Circle, RedSmall Circle, RedKleine rode cirkel  ET   
302.Small Circle, YellowSmall Circle, YellowKleine gele cirkel  ET   
303.SnowmobileSnowmobileSneeuwscooter  ET   
304.Square, YellowSquare, YellowBlok, geel  ET   
305.starstarSter   T   
306.SteakSteakSteakhouse  ET   
307.Stop SignStop SignStopbord  ET   
308.Street IntersectionStreet IntersectionBord wegkruising  ET   
309.trafficlighttrafficlightVekeerslicht   T   
310.TreeTreeBoom  ET   
311.Triangle, YellowTriangle, YellowDriehoek, geel  ET   
312.turkeytracksturkeytracksKalkoensporen   T   
313.Wind TurbineWind TurbineWindturbine  ET   
314.Xero CameraXero CameraXero Camera  E    
315.XSkiXSkiLanglaufen  ET   

Bij de zūmo 550 zijn de symbolen voor "Auto" en "Autoreparatie" omgewisseld.

Deze symbolen uit de zūmo XT zul je niet terugvinden in BaseCamp:

N.B. de vertalingen van Garmin zijn in een aantal gevallen een beetje krom...

Laatste wijziging: 18-02-2024
Copyright © 2008-2024 JaVaWa | voorwaarden | contact