Deze tekst is afkomstig van het (voormalige) forum van GPS-Expert.nl

MapSource en andere programma's in taal naar keuze

Als je MapSource installeert dan is het programma altijd in de taal van je besturingssysteem. Als je toevallig een Engelse Windowsversie hebt en toch graag MapSource in het Nederlands wilt hebben of net andersom, dan kun je hier de gewenste versie downloaden.

Nederlands- en Engelstalige versie van Garmin MapSource, versie 6.13.7: Een goede en probleemloze versie:
MapSource_6137_NL.zip
MapSource_6137_EN.zip

De bovenstaande edities werken alleen met oude kaartformaten. Sinds 2008 is Garmin begonnen om vanaf City Navigator NT 2009 en later gebruik te gaan maken van een nieuw kaartformaat wat identiek is tussen Windows en Apple omgeving. Om nieuwe kaarten toch met de oude MapSource versie te gebruiken dien je een conversie uit te voeren met MapReverseConverter.

Onderstaande versies kunnen gebruik maken van de oude en nieuwe kaartopslagmethodes.

6.15.7: Laatste versie zonder de certificaatbeveiliging.
MapSource_6157_NL.zip
MapSource_6157_EN.zip

De allerlaatste versie, 6.16.3. Heeft de extra certificaatbeveiliging!
MapSource_6163_NL.zip
MapSource_6163_EN.zip

Garmin MapInstall voor oude kaartformaten, past bij MapSource 6.13.7:
MapInstall_3116_NL.zip
MapInstall_3116_US.zip

Garmin MapInstall - met extra certificaatbeveiliging!
MapInstall_3150_NL.zip
MapInstall_3150_EN.zip

Nieuw, met makkelijke interface:
MapInstall_401_NL.zip
MapInstall_401_EN.zip

Garmin POIloader
POILoaderforWindows_271_NL.zip
POILoaderforWindows_271_EN.zip

Garmin WebUpdater - speciaal voor GPSMAP 278/StreetPilot 2720 om CN kaarten te kunnen laden:
WebUpdater_242_NL.zip
WebUpdater_242_EN.zip

Nieuw:
WebUpdater_256_NL.zip
WebUpdater_256_EN.zip

Garmin Training Center:
TraniningCenter_365_NL.zip
TraniningCenter_365_EN.zip

Meerdere versies tegelijk gebruiken

Aanvullend kun je met deze geprepareerde "pakketje"" een versie van MapSource ook in een andere map dan in de standaard C:\Garmin\ map plaatsen. Zo kun je elke MapSource versie in een eigen map plaatsen. Hiermee is het dan mogelijk om meerdere versies MapSource naast elkaar te gebruiken. Vooral nuttig om verschillen te zoeken, of problemen met laden routes en tracks te kunnen onderzoeken.

Wel is het zo dat je maar één MapSource versie tegelijk kunt starten en niet meerdere naast elkaar. Tenzij je wat bestanden gaat hernoemen, dan is het WEL mogelijk om gelijkertijd meerdere verschillende versies van MapSource naast elkaar te starten. Hoe, dat staat hieronder beschreven:

Neem één van de MapSource pakketjes hierboven en plaats die in een aparte map. Als voorbeeld neem ik hier de Mapsource 6.14.1 versie. Deze versie heb je uitgepakt en geplaatst in de C:\Garmin\Mapsource_6141 map. In deze map staan dan een aantal bestanden, waarvan de onderstaande het belangrijkste zijn (uitgaande van Nederlandse versie):

Mapsource.exe - MapSource programma
Mapsource.chm - MapSource Help
MapsourceLOC.dll - NL programma versie

Hernoem deze bestanden als volgt met de extra code 6141NL (maar vrij te kiezen):

Mapsource6141NL.exe
Mapsosurce6141NL.chm
Mapsource6141NLLOC.dll

Maak nu een snelkoppeling op je bureaublad of in je menu's voor deze MapSource versie 6.14.1 NL.

Als je deze versie start, dan zal MapSource 6.14.1 in het Nederlands starten en zal ook het drukken op de Help of F1 toets ervoor zorgen dat de bijbehorende help word geopend. Als je nu ook je normale MapSource opstart, zul je zien dat je de programma's netjes naast elkaar kan draaien.

Bij oudere versies van MapSource die nog met een Mapsource_Lang.dll werken (ouder dan 6.13.0) werkt dit niet.