
Een aantal teksten die de toestellen van Garmin gebruiken in menu's en aanwijzingen zijn niet bepaald optimaal:
sommige zijn een beetje krom vertaald of bevatten spelfouten, en in een aantal gevallen ontbreekt de Nederlandse vertaling domweg.
Hier worden de teksten door een select gezelschap aangepast, en kun je aangepaste taalbestanden downloaden.